Un aria de la ópera, El Mandarín, en Colombia

14 de mayo de 2026

Durante la primera gira internacional de 2026 de la Compañía Nacional de Ópera Mexicana por Colombia, se presentaron dos galas en las que se interpretó el aria «Las lágrimas acuden ardientes a mis ojos», que corresponde al personaje de Tu-Fu en la ópera El Mandarín (1923), compuesta por José F. Vásquez.

La ópera en un acto fue estrenada en el Teatro Arbeu de la ciudad de México, el 30 de marzo de 1927, con el siguiente elenco:

Si-Tchun, esposa de Tchan-I – Soprano – María Dolores Valderrama

Tchan-I, un mandarín        – Barítono         – Ignacio Guerra Bolaños

Wen Siu, – Hijo de los anteriores – Soprano – Ana María Carrasco

Tu-Fu, – Un mandarín – Tenor – Juan Aceves

Tchao, – Un reo – Barítono – Rafael Marquina

Li Kiang, – Instructor de Wen Siu – Bajo – José Palacios Ochoa

Li Lao, – Emisario del emperador – Bajo – José Silva

Dirección: José F. Vásquez

Su estreno en la sala principal del entonces Teatro Nacional, luego nombrado, Palacio de Bellas Artes, tuvo lugar seis años antes de su inauguración oficial durante la Primera temporada de Ópera Mexicana convocada por el maestro José F. Vásquez en el distante año de 1934, con objeto de reunir fondos para la terminación de las obras del teatro. El debut se realizó el 15 de septiembre de 1934 llevando a escena, Atzimba de Ricardo Castro. El resto de las óperas representadas sobre el mítico escenarion fueron: Due amori de Rafael J. Tello, y Citlali, y El Mandarín del propio maestro Vásquez.

Esta misma ópera, El Mandarín, fue repuesta sobre el mismo escenario, el 10 de agosto de 1935 con el siguiente elenco:

La imagen inferior nos muestra un ejemplar del cartel de propaganda de la primera temporada de Óperas Mexicanas, que tras ser inaugurada por Atzimba de Ricardo Castro, incluyó El Mandarín del maestro Vásquez.

El reestreno mundial del Aria, de Tu-Fu, Las lágrimas acuden ardientes a mis ojos. Tenor. Josué Olvera. Piano. Geovani Aguillón.