Un Rajáh que ha vuelto a la Ciudad de México, nueve décadas después

Es muy grato para mí compartir esta información, señalando la importancia que tiene que las nuevas generaciones de músicos dediquen su trabajo al inmenso legado musical mexicano que ha permanecido en el olvido. Sin su empeño, mi trabajo de recuperación iniciado hace ya 38 años, sería aún más estéril.

Pero donde hay voluntad, siempre hay camino…

Muchas gracias a Mireille Bartilotti por abrir las puertas de Música INBAL a este conjunto de jóvenes y con ello a la ópera mexicana.

Y que todo fluya…

José J. Vásquez Torres

A partir del minuto 13:46, la entrevista del maestro Víctor Nájera en Noticias 22.

Dirección de Difusión y Relaciones Públicas
Ciudad de México, a 07 de agosto de 2024

Boletín núm. 1233

En el ciclo Notas de verano se presenta El Rajáh, ópera
rescatada por José J. Vásquez

• La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas
Artes y Literatura (Inbal), a través de la Coordinación Nacional de Música y
Ópera, invitan, como parte del ciclo Notas de Verano a la ópera El Rajáh, que se
presentará los días viernes 2 y 9 de agosto en el Teatro Orientación, Luis Josefina
Hernández, del Centro Cultural del Bosque, a las 20:00 h.

La ópera El Rajáh, con música de José F. Vásquez y libreto de Manuel M.
Bermejo consta de un acto y tres cuadros y se terminó de componer en el otoño
de 1923; sin embargo, se estrenó hasta el 14 de junio de 1931 en el Teatro Arbeu,
con un elenco de estudiantes de la Escuela Libre de Música, fundada en 1920
por el Mtro. Vásquez, institución que a la fecha sigue funcionando y además
lleva su nombre.

Los maestros Vásquez y Bermejo también colaboraron para crear las óperas Citlali -resultado de un concurso de composición convocado por el periódico «El Universal»-, El Mandarín, y El último sueño, así como el ballet azteca La ofrenda.

Esta ópera narra los últimos momentos de vida del Rajáh, en su palacio en Malaca, Malasia; un hombre amado y odiado por sus mujeres, esclavos y sirvientes, envidiado y utilizado por Natali, su jardinero, el sirviente que consideraba más leal, pero que se aprovechó de la tradición de que el Rajáh debía morir en la hoguera junto a sus posesiones y seres más amados. La trama envuelve traición, amor, pasión y tragedia.

Está considerada parte de la «tríada o trilogía exotista» del compositor.
Durante mucho tiempo las partituras de toda la obra de José F. Vásquez estuvieron perdidas. Después de mucho esfuerzo de búsqueda y reconstrucción de su legado, el hijo de José F. Vásquez, el escritor José J. Vásquez
Torres ha recuperado hasta el momento, 188 obras, dentro de las cuales se incluye la ópera El Rajáh.

En 2022, el Colectivo Artístico AcercARTE, en su división de Editorial AcercARTE, tuvo la posibilidad de revisar, con permiso del heredero del Mtro. José F. Vásquez, el material original y posteriormente, en 2023, realizar bajo la dirección del compositor Josué Olvera y junto a los revisores, Israel Barrios (pianista) y Víctor Nájera (barítono y etnomusicólogo), la edición crítica de la versión para canto y piano de la ópera completa.

En 2023 los solistas de la Compañía Nacional de Ópera Mexicana Canto del Alma (anteriormente Compañía de
Ópera Sing Von Seele), dirigida por Josué Olvera, el Colectivo Artístico AcercARTE, dirigido por Víctor Nájera y los coros Movimiento Coral Queretano y Capella Queretana, ambos dirigidos por Lidia Corbella Andrade, llevaron a cabo
el reestreno de la ópera en su totalidad, así como las presentaciones de la edición crítica en diferentes estados del país, todo esto bajo la dirección musical del pianista Israel Barrios Barrera.

Los boletos se pueden adquirir en taquilla o a través del siguiente enlace:
https://teatroinbal.sistemadeboletos.com/, con costo para adulto de $150, niño
$80 y 50% de descuento para maestros, estudiantes y adultos mayores.

Para más información se puede consultar la página y Paseo de la Reforma y Campo Marte s/n, col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, alcaldía Miguel Hidalgo, CDMX. Tel: 55 1000 5600 www.inba.gob.mx